Interlocuteur :
Le Shaykh, l’Imam Muhammad Ibn ‘Abd Al-Wahhab, qu’Allah lui accorde la meilleure récompense et rétribution, a dit dans son épître {les 4 règles} :
{Au Nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Je demande à Allah, le Généreux, Seigneur du Trône Immense, qu’Il te prenne sous Sa protection ici-bas et dans l’au-delà, et qu’Il te bénisse où que tu sois..
Et qu’Il fasse que tu sois parmi ceux qui lorsqu’ils reçoivent, remercient ; et qui lorsqu’ils commettent un péché, demandent le pardon, car ces trois qualités sont les signes du bonheur}.
● Noble Moufti Salíh Al-Fawzan حفظه الله dit :
« Au Nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Louange à Allah, et que la prière et la paix soient sur le Messager d’Allah, ainsi que sur sa famille et tous ses Compagnons.
C’est une bonne habitude du Shaykh, qu’Allah lui fasse miséricorde, qu’il commençait toujours ses paroles par une invocation en faveur de celui qui écoute et de celui à qui cet appel parvient.
Ceci est une preuve de sa sincérité, qu’Allah lui fasse miséricorde, envers la communauté et de son souci pour son salut.
Il invoque toujours et constamment pour les musulmans en général et en particulier, et il ouvre ses propos par une invocation pour les Musulmans, comme vous l’avez entendu au début de cette session bénie, si Allah le veut ».
● Interlocuteur :
Qu’Allah soit bienfaisant envers vous, cette épître, l’épître du Shaykh : {les 4 règles}, parlons-en brièvement.
● Noble Moufti Salíh Al-Fawzan حفظه الله dit :
« Ces quatre règles sont sans aucun doute importantes et bénéfiques, et tout musulman doit s’efforcer de les connaître et de les mettre en pratique, car ce sont des règles et des promesses (de récompense ou de châtiment) grandioses tirées du :
Livre d’Allah, de la Sunnah de Son Messager (paix et bénédictions d’Allah sur lui), et de la guidance des Pieux Prédécesseurs, qu’Allah leur fasse miséricorde ».
● Interlocuteur :
Qu’Allah soit bienfaisant avec vous, il a dit, qu’Allah lui fasse miséricorde :
{Je demande à Allah, le Généreux, Seigneur du Trône Immense, qu’Il te prenne sous Sa protection ici-bas et dans l’au-delà, et qu’Il te rende béni où que tu sois}.
● Noble Moufti Salíh Al-Fawzan حفظه الله dit :
« Oui, ceci est une invocation du Shaykh, qu’Allah lui fasse miséricorde, à celui à qui il adresse la parole.
Ceci fait partie de sa sincérité et de son dévouement envers les musulmans, car il invoque pour tout musulman en général, et pour les étudiants en science en particulier.
C’est un Imam sincère, qu’Allah lui fasse miséricorde, soucieux de guider les musulmans vers ce qui leur est bénéfique, surtout dans les questions de la croyance qui sont le fondement.
Il adressait donc d’abord l’invocation pour eux, puis mentionnait ce qu’il voulait leur transmettre de sa science, appuyée par le Livre, la Sounnah et la guidance des Pieux Prédécesseurs ».
● Interlocuteur :
Qu’Allah vous soit bienfaisant, le Shaykh, qu’Allah lui fasse miséricorde, a dit dans l’épître {les 4 règles} :
{Et qu’Il fasse de toi quelqu’un qui, lorsqu’il reçoit, remercie ; lorsqu’il est éprouvé, patiente ; et lorsqu’il commet un péché, demande pardon}.
● Noble Moufti Salíh Al-Fawzan حفظه الله dit :
« Oui, celui à qui Allah donne une bonne subsistance remercie Allah, exalté soit-Il, car Allah a dit :
{Et lorsque votre Seigneur proclama : Si vous êtes reconnaissants, très certainement J’augmenterai [Mes bienfaits] pour vous} ».
● Interlocuteur :
Il a dit, qu’Allah lui fasse miséricorde : {Et lorsqu’il est éprouvé, patiente}.
● Noble Moufti Salíh Al-Fawzan حفظه الله dit :
« Lorsqu’il est éprouvé :
L’épreuve est inévitable pour chacun, afin de distinguer le patient, le sincère envers Allah, Puissant et Majestueux, le ferme sur sa religion, de celui qui est inférieur à cela et dont l’ambition est purement mondaine.
Si celui-ci est éprouvé dans sa religion, il ne patiente pas face à l’épreuve, et si Allah lui donne quelque chose de bien, il ne remercie pas Allah, exalté soit-Il, Allah, Glorifié et Exalté, dit :
{Et lorsque votre Seigneur proclama : -Si vous êtes reconnaissants, très certainement J’augmenterai [Mes bienfaits] pour vous.
Mais si vous êtes ingrats, Mon châtiment sera terrible-} ».
● Interlocuteur :
Il a dit, qu’Allah lui fasse miséricorde : {Et lorsqu’il commet un péché, demande pardon}.
● Noble Moufti Salíh Al-Fawzan حفظه الله dit :
« Oui, s’il commet un péché – et peu sont ceux qui sont épargnés des péchés – le musulman s’empresse de demander pardon, Allah, Glorifié et Exalté, est Pardonneur et Miséricordieux.
Il pardonne à celui qui Lui demande le pardon et se tourne vers Lui par l’invocation pour demander le pardon, car Allah est Proche et Exauce, Il lui pardonne ».
● Interlocuteur :
Qu’Allah vous soit bienfaisant, le Shaykh, qu’Allah lui fasse miséricorde, a dit : {Car ces trois choses sont le titre du bonheur}.
● Noble Moufti Salíh Al-Fawzan حفظه الله dit :
« Trois choses : lorsqu’il reçoit, il remercie ; lorsqu’il commet un péché, il demande pardon ; et lorsqu’il est éprouvé, il patiente.
Celui qu’Allah a guidé vers ces trois choses, Allah lui a ouvert la porte du bonheur dans ce monde et dans l’au-delà ».
● Interlocuteur :
Qu’Allah vous soit bienfaisant, le Shaykh, qu’Allah lui fasse miséricorde, a dit : {Sache, qu’Allah te guide vers Son obéissance}.
● Noble Moufti Salíh Al-Fawzan حفظه الله dit :
« Le Shaykh, qu’Allah lui fasse miséricorde, est soucieux des apprenants, il invoque pour eux au début de son discours avec eux, il invoque pour qu’Allah les guide vers Son obéissance ».
● Interlocuteur :
Il a dit, qu’Allah lui fasse miséricorde :
{Sache, qu’Allah te guide vers Son obéissance, que la Hanifiyyah (la religion pure) est la religion d’Ibrahim : adorer Allah seul en Lui vouant un culte exclusif}.
● Noble Moufti Salíh Al-Fawzan حفظه الله dit :
« Allah, Glorifié et Exalté, dit à Son Prophète :
{Puis Nous t’avons révélé : Suis la religion d’Ibrahim, le Hanif -monothéiste pur-}.
Le Hanif est celui qui se détourne de tout ce qui est autre qu’Allah et se tourne vers Allah, exalté soit-Il, c’est cela le Hanif, et la Hanifiyyah est la religion d’Ibrahim, paix sur lui ».
● Interlocuteur :
Qu’Allah vous soit bienfaisant, il a dit, qu’Allah lui fasse miséricorde :
{Sache, qu’Allah te guide vers Son obéissance, que la Hanifiyyah est la religion d’Ibrahim : adorer Allah seul en Lui vouant un culte exclusif}.
Comme Il a dit, exalté soit-Il : {Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’adorent.}
● Noble Moufti Salíh Al-Fawzan حفظه الله dit :
« Qu’est-ce que la Hanifiyyah dont l’importance est si grande ? C’est adorer Allah en Lui vouant un culte exclusif (en étant sincère).
Ne pas invoquer d’autre qu’Allah avec Lui, mais invoquer Allah, exalté soit-Il, seul, car Il est le Seigneur qui détient la souveraineté de toute chose.
Tourne-toi vers Lui par l’invocation pour obtenir de Lui la réponse à ces demandes grandioses ».
● Interlocuteur :
Qu’Allah vous soit bienfaisant, il a dit, qu’Allah lui
fasse miséricorde :
{Si tu as su qu’Allah t’a créé pour Son adoration, sache que l’adoration n’est appelée adoration qu’avec le Tawhid -l’Unicité d’Allah-}.
● Noble Moufti Salíh Al-Fawzan حفظه الله dit :
« Si tu as su qu’Allah t’a créé pour Son adoration, comme Il a dit, exalté soit-Il :
{Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’adorent.
Je ne cherche pas d’eux une subsistance ; et Je ne veux pas qu’ils Me nourrissent.
En vérité, Allah est le Grand Pourvoyeur, le Détenteur de la force, l’Inébranlable}.
Si tu as su cela, tu as connu ta religion et tu t’es tourné vers Allah, Glorifié et Exalté, avec cette religion grandiose qui est le chemin du salut de l’Enfer et le chemin de la réussite au Paradis.
● Interlocuteur :
Qu’Allah vous bénisse, vous et votre science, et qu’Il vous rende utiles à l’Islam et aux musulmans ».
Qu’Il vous récompense de notre part et de la part des musulmans par la meilleure des récompenses.
Et que la prière, la paix et la bénédiction d’Allah soient sur notre Prophète Muhammad, ainsi que sur sa famille et tous ses Compagnons.