L’Imam Ibn Rajab رحمه الله a dit :
« Il est obligatoire à celui à qui est parvenu un commandement du Messager ﷺ et en a pris connaissance, de l’éclaircir à la communauté, de le leur conseiller, de leur ordonner le suivi de son commandement.
Et cela, même s’il contredit l’avis de quelqu’un d’important dans cette communauté.
Certes, le commandement du messager d’Allah est le plus en droit d’être considéré, le plus en droit d’être pris en modèle que l’avis de n’importe quelle personne importante qui aurait contredit par erreur, son commandement dans certains points.
Et c’est justement pour cela que les compagnons et ceux venus après réfutèrent tout contrevenant à un commandement authentique.
Au point même, dans certains cas, de faire preuve d’une grande dureté dans leur réfutation.
Cela, non pas par haine envers cette personne.
Au contraire, [peut-être même] qu’il s’agissait d’une personne qu’ils aimaient, quelqu’un d’important à leurs yeux.
Mais le messager d’Allah ﷺ leur était plus aimé encore ; et son commandement, au dessus du commandement de toute autre créature.
Ainsi, lorsque se contredisent le commandement du messager d’Allah ﷺ et le commandement d’autrui, le commandement du Messager ﷺ est le plus en droit d’être mis en avant et d’être suivi.
Le respect accordé à celui qui contredit son commandement ne doit pas empêcher cela, même s’il est excusé.
Au contraire ! Ce contrevenant excusé, lui-même, ne déteste pas le fait que l’on contredise son avis si le commandement du Messager ﷺ apparaît contraire au sien. »
📜 Source : الحكم الجديرة بالإذاعة ص٣٤، دار المأمون، الطبعة الأولى
قال الإمام ابن رجب (ت ٧٩٥ه) رحمه الله :
« فالواجب على كل من بلغه أمر الرسول ﷺ وعرفه أن يبينه للأمة، وينصح لهم، ويأمرهم باتباع أمره، وإن خالف ذلك رأيَ عظيمٍ من الأمة ؛ فإن أمر رسول الله أحق أن يعظَّم ويُقتَدى به من رأي أيِّ معظَّم قد خالف أمرَه في بعض الأشياء خطأً،
ومِن هنا ردَّ الصحابة ومن بعدهم على كل مخالفِ سنةٍ صحيحة، وربما أغلظوا في الرد لا بغضًا له ؛ بل هو محبوب عندهم معظَّم في نفوسهم، لكن رسول الله أحبُّ إليهم، وأمره فوق أمر كل مخلوق،
فإذا تعارض أمر رسول الله وأمر غيره فأمر الرسول أولى أن يُقدَّم ويُتّبَع، ولا يمنع من ذلك تعظيم مَن خالف أمره وإن كان مغفورًا له، بل ذلك المخالف المغفور له لا يَكره أن يُخالَف أمرُه إذا ظهر أمرُ الرسول بخلافه »
Selon la mère des croyants, Â’îshâh رضي الله عنها, Abou Bakr رضي الله عنه a dit :
« Je ne délaisserai jamais la mise en pratique d’une chose que le Prophète ﷺ appliquait.
Et cela, car je crains qu’en délaissant le moindre de ses ordres de m’égarer. »
📜 Source : Al-Boukhârî (n°3093)
عن أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها، أن أبا بكر رضي الله عنه قال : »لست تاركا شيئا كان رسول الله ﷺ يعمل به إلا عملت به، فإني لأخشى إن تركت شيئا من أمره أن أزيغ »
● Ibn Battah رحمه الله commenta :
« Et ça mes frères, c’est Le Véridique (As-Siddîq).
Il craint en contredisant ne serait qu’un ordre du Prophète ﷺ de s’égarer.
Qu’en est-il alors d’une époque dans laquelle les gens se moquent de leur propre Prophète et de ses ordres, se vantent de le contredire et se moquent de sa Sounnah. »
📜 Source : الإبانة الكبرى ١/٢٤٥، رقم ٧٧
عن أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها، أن أبا بكر رضي الله عنه قال :
« لست تاركا شيئا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعمل به إلا عملت به، فإني لأخشى إن تركت شيئا من أمره أن أزيغ »
قال ابن بطة (ت ٣٨٧ه) :
« هذا يا إخواني الصديق الأكبر يتخوف على نفسه الزيغ إن هو خالف شيئا من أمر نبيه صلى الله عليه وسلم، فماذا عسى أن يكون من زمان أضحى أهله يستهزئون بنبيهم وبأوامره، ويتباهون بمخالفته، ويسخرون بسنته. »